Piriac, petit village de Bretagne, est en pleine effervescence avec l'arrivée du concours de danse estivale, et des touristes. Cette fièvre enchante Marc, jeune garçon qui passe comme chaque année les vacances chez sa grand-mère. Dans toute cette joie, seule Marie ne rit pas : sa crêperie est endettée et ses prouesses en danse sont lamentables. Mais Nelson, un danseur de hip-hop, fraîchement arrivé à Piriac, va bousculer l'ordre des choses...