Les animaux de la fôret prennent la fuite en bus au moment de l'ouverture de la saison de la chasse. En chemin, ils s'arrêtent pour faire monter deux chasseurs à la recherche de fourrure de renard. Hélàs, la bande a ramassé un peu plus tôt un renard blessé... Les deux hommes vont tout faire, jusqu'à tuer, pour découvrir l'emplacement de sa tanière.