Montana, hiver 1890. Sam, un vieux chasseur de primes, traîne sa lassitude dans cette ville minière dépeuplée, en rêvant de retourner en France, son pays d'origine. Au même moment, à quelques miles de là, Jim et Liz s'acharnent à tirer de leur petite ferme de quoi survivre à l'hiver. Sur un coup de tête, Jim vole la caisse d'un épicier. Recherché, il doit se cacher dans les montagnes.