Sur les côtes de la Méditerranée, aux frontières de l’Europe, les touristes tentent de se relaxer sur les plages. Mais deux enfants suisses vont apprendre très vite que la réalité qui les entoure est bien différente de ce monde en vase-clos idyllique.