Glaube und Währung - Dr. Gene Scott, Fernsehprediger

Le souci manifesté par Werner Herzog de prendre en charge lui-même la traduction en allemand des propos, en anglais, du prêcheur rend compte de la supériorité de la parole sur le texte, de la puissance de l’intonation et de la diction qui écartent la lettre des textes sacrés au profit d’un show télévisé sans queue ni tête, où les poupées caricaturent, où les propos agressent, où les chansons lénifiantes endorment la vigilance. ...
Lire plus