Lucille, une fillette introvertie de onze ans, vit dans une piscine en forme de soucoupe volante, dont ses parents sont les gardiens. Elle va s'enfermer dans une fantasmagorie peuplée d'extraterrestres exterminateurs qui la retiennent captive. Cet été-là, Lucille refusera une fois encore d'affronter les profondeurs du grand bassin, tout comme elle refusera ces premiers désirs confus qui l'envahissent et la plongent dans un trouble croissant.