A quatorze ans, Arturo Sandoval, né en 1949 dans une famille pauvre de Cuba, a le coup de foudre pour le jazz de Charlie Parker et de Dizzy Gillespie. Il mène trompette au vent sa formation musicale et devient l'un des musiciens les plus prometteurs de l'île. En 1977, sa rencontre à La Havane avec Dizzy Gillespie est décisive. Cependant, tandis qu'il donne concert sur concert, son malaise vis à vis du régime grandit. Sandoval envisage en son for intérieur de quitter le pays. Mais peut-il le faire et laisser derrière lui sa femme, Marianela, et son fils ? Un choix d'autant plus cruel que Marianela continue de soutenir la politique de Fidel Castro.