Il y a une fête dans le village. Beaucoup de bruit, d'agitation. Le petit Martin est sollicité sans arrêt par sa maman. Il fait tout ce qu'elle lui dit, mais tout à coup il insiste pour obtenir un ballon à hélium rouge... Et puis voilà qu'il en veut un vert aussi, et puis un bleu...