Jorge, un immigré équatorien maladivement timide, est plongeur dans un restaurant du quartier Jamaica dans le Queens à New York. Seul dans son coin, il essaye tant bien que mal de communiquer avec Amy, une nouvelle serveuse d'origine chinoise. L'attirance est réciproque mais la barrière qui les sépare semble trop grande à surmonter.
Pour découvrir d'autres films : Meilleurs films de l'année 2006, Meilleurs films Drame, Meilleurs films Drame en 2006.