Empar, une agricultrice d'une soixantaine d'années, a besoin que la vache Tona soit fécondée si elle veut conserver son entreprise d'élevage. Après de multiples échecs et bien malgré elle, elle est contrainte de demander de l'aide à Bernat, le propriétaire de la plus grande ferme de la région, et lui demande si son taureau peut féconder Tona.