“Kaltes Tal” (ou “Froide Vallée” en français) décrit l’activité quotidienne d’une mine de chaux à ciel ouvert. Les matériaux enlevés sont traités et rendus à la terre lors du chaulage des forêts. Un cycle absurde mais bien réel, révélateur des conséquences irréversibles de la diminution des ressources naturelles.