Mares emmène le spectateur dans un voyage intime et chargé d’émotion avec la réalisatrice Ari (32 ans) et son partenaire Anna (41 ans), qui souhaitent avoir un enfant ensemble. Anna est la première à entamer une procréation médicalement assistée, tandis qu’Ariadna capture chaque étape avec sa caméra.