Réalisateurs

Scénaristes

Scénariste Sylvain Chomet
Dialoguiste David Freedman
Dialoguiste Alan Gilbey

Soundtrack

Jean Corti Compositeur

Production

Didier Brunner Producteur
Bernard Lajoie Producteur exécutif
Colin Rose Producteur exécutif

Equipe technique

Nicolas de Crécy Directeur artistique
Hélène Girard Monteur
Eric Bolté Effets spéciaux
Denis Roy Effets spéciaux

Sociétés

Les Grands Films Classiques Distribution
Odec Kid Cartoons Production
BBC (British Broadcasting Corporation) Production
Les Armateurs Production
Trans Europe Film Production
Telefilm Canada Production
Centre National de la Cinématographie (C.N.C.) Production
SODEC Production
Productions Django Production
Les Productions Pascal Blais Production