Adalen 31 a reçu le Grand Prix Spécial du Jury lors du Festival de Cannes 1969 (présidé par Luchino Visconti) et il était, l'année suivante, en lice pour l'Oscar du Meilleur Film étranger, mais c'est Z de Costa-Gavras qui remporta la statuette.
Adalen 31 est la première expérience cinématographique de Marie de Geer et Peter Schildt, les comédiens interprétant les adolescents amoureux. La jeune femme n'a, par la suite, pas continué sa carrière de comédienne, contrairement à son partenaire.
En plus d'être réalisateur, le suédois Bo Widerberg a aussi été romancier et critique de cinéma. Quand il est passé à la mise en scène, en 1963 avec Le Péché suédois, il a lancé une sorte de "Nouvelle Vague" suédoise se démarquant du cinéma d'Ingmar Bergman. Adalen 31 s'inscrit clairement dans cette mouvance où se mêlent réalité sociale et récits intimes.