Comme t'y es belle! : les secrets du tournage

C'est sur le tournage de Comme t'y es belle ! que Géraldine Nakache a recontré Hervé Mimran, qui était co-scénariste et conseiller technique sur le film de Lisa Azuelos : "C'était mon premier film en tant qu'actrice et comme j'étais tétanisée, je m'en suis remise à sa bienveillance. Une grande amitié s'en est suivie", raconte la comédienne. Et c'est trois ans plus tard, lorsque Géraldine Nakache lui a présenté le scénario de Tout ce qui brille, qu'Hervé Mimran a eu envie de poursuivre l'aventure avec elle.

Avec ce film, la réalisatrice Lisa Azuelos a souhaité rendre hommage à une communauté, celle des juifs séfarades de Paris, qu'elle connaît bien pour des raisons familiales. Celle-ci s'explique : "Mon père est d'origine marocaine. Et ma mère catholique, tout ce qu'il y a de plus français de souche. J'ai donc grandi avec les deux cultures, mais celle qui m'a le plus marquée, celle dont je voulais parler dans le film, c'est celle de mon père. Plus précisément, je voulais rendre hommage aux femmes de cette communauté, à ma grand-mère et à mes tantes que j'aimais énormément, aux "nourritures affectives" qu'elles m'ont toujours apporté."

Contrairement aux autres comédiennes du film, Michèle Laroque n'a pas grandi dans la communauté juive. Pourtant, comme elle l'explique ci-après, il ne lui a pas été difficile de capter lescodes de cet univers. "Mon premier amoureux était un juif pied noir avec qui j'ai vécu quatre ans, donc les expressions, les gestes, le côté tribu, je connais ça par coeur. Pour jouerIsa, je me suis aussi inspirée de mon amie de Los Angeles, Valérie Marciano, qui s'occupe dela marque Guess et dont c'est la culture à mille pour cent."

La rencontre entre Michèle Laroque et la réalisatrice remonte à 2004. La comédienne se souvient : "J'ai entendu parler de ce projet de Lisa Azuelos et l'idée m'a tout de suite amusée. 15 août, que j'avais adoré et que Lisa avait écrit, était une référence solide, il ne restait plus qu'à voir si le script tenait ses promesses. Lisa est venue elle-même m'apporter le scénario de Comme t'y es belle ! sur un tournage. J'étais au maquillage et j'ai commencé à feuilleter machinalement. Au bout de dix minutes, j'étais en larmes de rire : il a fallu reprendre mon maquillage et surtout, tous les gens qui étaient dans la pièce avec moi, intrigués, m'ontdemandé ce qui me mettait dans un état pareil. J'ai commencé à lire à voix hauteet tout le monde était plié. C'était gagné !"

Comme t'y es belle marque les débuts de comédienne de Géraldine Nakache, qui a officié jusqu'à présent dans le monde de la télévision, comme assistante de prod, coordinatriced'émissions puis auteur interprète de sketches parodiques pour la chaîne Comédie. Elle nous raconte comment elle a décroché le rôle de Nina : "Une directrice de casting que je connais grâce à mon frère (le cinéaste Olivier Nakache) m'a branchée sur les essais, auxquelsje suis allée sans y croire une minute. Je savais que Lisa Azuelos avait vu beaucoup de monde mais qu'elleavait du mal à trouver la petite nana tchatcheuse et sensible qu'elle cherchait. Je devais donner la réplique à Valérie Benguigui pour la première scène du film, celle où nous feuilletons "Public" toutes ensemble, Lisa m'a demandé d'improviser et là, on est parties en free style toutes les deux, ce qui lui a bien plu. Restait l'épreuve des essais pour les scènes d'émotion. Là, j'ai eu plus de mal : ça c'est passé chez Lisa ; j'ai du embrasser plusieurs Simon possibles, tous de parfaits inconnus, et aborder un registre de tendresse pour la première fois. Et puis, le miracle : c'est moi qui ai été prise !"

Le tournage a débuté le 3 juillet 2005 à Paris et s'est poursuivi jusqu'au 25 août au Luxembourg.

Ophélie Winter était initialement pressentie pour jouer le rôle de Léa, mais elle dut décliner la proposition de la réalisatrice Lisa Azuelos pour des raisons de santé. C'est finalement Aure Atika qui hérita de ce personnage féminin haut en couleur.