"Accusé d'avoir abusé de sa propre sœur, Sonny Bronston, un voleur de chevaux, se voit traqué sans répit par le valeureux Hiram Coburn" : premièrement, le nom des personnages est inversé. Deuxièmement, le personnage qu'incarne Bud Spencer (Coburn) n'a pas abusé de sa propre sœur !
Troisièmement, son poursuivant (Sonny) n'est pas particulièrement valeureux. Par contre, celui-ci est fort doué de son colt.
Et quatrièmement, Coburn n'est pas un voleur de chevaux
même si on peut avoir un doute lors de la scène où son cheval va voir des pouliche, mais c'est la faute du cheval si celles-ci le suivent, pas de Coburn
. On ne sait pas trop qui il est, si ce n'est, comme toujours avec les personnages incarnés par Bud, un gars qui n'a pas beaucoup de chance...
Pour faire un bon résumé sans spoiler, Coburn est accusé d'avoir apporté le déshonneur à la sœur de Sonny en ayant couché avec elle. Accusation portée uniquement par Sonny, qui tient à tout prix à ce que Coburn épouse sa sœur afin qu'elle sauve son honneur (ainsi que le sien, puisqu'il considère que l'honneur de la famille est bafoué). Et à le descendre immédiatement après...
A noter le titre français qui n'a pas grand chose à voir avec l'histoire. Titre italien, littéralement "Vous pouvez le faire... ami", mais plus à prendre comme "Tu peux le faire... ami", dans le sens de se marier, j'imagine. Titre qui est à peine mieux adapté.
Ce western est agréable à regarder, avec une petite intrigue plaisante à suivre, et bien joué. Pour un fois, Bud Spencer ne se sert pas de revolver; mais ne croyez pas qu'il est non-violent, non, simplement il se sert juste de ses poings...
Publié le lundi 9 juillet 2012, revu ce jour)