Connue comme monteuse, Martine Barraqué a également tenu de petits rôles dans trois films de François Truffaut : La nuit américaine, La chambre verte et Vivement dimanche !.
Depuis 1990, on a pu la voir dans de nombreux films, parmi lesquels : Dames galantes de Jean-Charles Tacchella, Embrasse-moi de Noemie Lvovsky, Métisse de Mathieu Kassovitz, Chacun cherche son chat de Cedric Klapisch, Nos vies heureuses de Jacques Maillot, Scènes de crimes de Frédéric Schoendoerffer, ou, Le Monde de Marty de Denis Bardiau.
Avec Les fantômes de Louba, Martine Dugowson a réalisé son troisième long métrage. Son troisième film avec Elsa Zylberstein.
Les deux précédents sont : Mina Tannenbaum et Portraits chinois.