Scénariste attitré de Robert Guédiguian, Jean-Louis Milesi a notamment signé les scripts de L'Argent fait le bonheur, A la vie, à la mort, Marius et Jeannette, A la place du cœur, A l'attaque ! et La Ville est tranquille.
Il a également réalisé un long métrage, Nag la bombe, où il dirigeait l'égérie de Guédiguian, Ariane Ascaride.
« Je ne construis pas une atmosphère «remarquable», j'écris simplement une histoire pour des gens ordinaires en leur disant drôlement des choses qu'ils savent déjà. Et pour les faire rire, beaucoup. Et puis je les connais bien ces sales caractères maintenant après toutes ces nuits, et je les trouve décidément très fréquentables. Enormes et légers, imprévisibles, ils apportent le désordre, donc la vie. Ils sont fragiles, violents, malins et menacés, charmants aussi, romantiques au bout du compte. »