L'Armée Rouge entre triomphalement dans la ville d'Odessa en 1919, provoquant l'exode de nombreux Grecs. L'histoire se poursuit en Grèce avec l'arrivée et l'installation des réfugiés dans un pays à peine sorti de la Première Guerre mondiale.
Pour impressionner et reconquérir sa femme, Simon, maître nageur à la piscine de Calais, prend le risque d'aider en secret un jeune réfugié kurde qui veut traverser la Manche à la nage.