« J'écris un scénario bien avant le tournage." précise Jean-Charles Tacchella. "Cependant, je ne le considère pas comme tout à fait fini. Après avoir observé les comédiens, je me permets d'y rajouter des éléments, d'adapter certaines scènes ou de transformer certaines répliques en fonction de leur jeu. Pour pouvoir tirer le meilleur parti du talent d'un acteur, il est nécessaire qu'un metteur en scène soit aussi dialoguiste. »
« (…) il n'y a pas d'ambiguïté dans le titre. Même si, en y réfléchissant bien, les personnages que je décris dans ce film sont plutôt enclins à l'égoïsme. C'est un penchant qui me semble intéressant sur le plan dramatique. J'aime décrire ces types de comportements et les voir s'affronter à l'écran. »
Apparue dans A la belle étoile (Antoine Desroisières, 1994), Julie Gayet a notamment participé à Les Cent et une nuits (Agnès Varda, 1995), Les Menteurs (Elie Chouraqui, 1995) et Select Hôtel (Laurent Bouhnik, id.).
Les spectateurs ont également pu l'apprécier dans Delphine 1, Yvan 0 (Dominique Farrugia, 1996), Pourquoi pas moi ? (Stéphane Giusti, 1998) et Passy (Gérard Mordillat, id.).
Brillant scénariste, Jean-Charles Tacchella a débuté sa carrière de metteur en scène en 1974 avec Voyage en grande Tartarie. L'année suivante, il a signé Cousin Cousine (1975), son plus grand succès à ce jour.
Il a ensuite réalisé Le pays bleu (1977) et Il y a longtemps que je t'aime (1979).
Discret dans les années 80 (il n'a réalisé que trois films durant cette décennie : Croque la vie en 1981, Escalier C en 1985, Travelling avant en 1987), Jean-Charles Tacchella a entamé les années 90 avec Les Dames galantes (1990). L'homme de ma vie (1992) et Tous les jours dimanche (1995) ont suivi.
Les gens qui s'aiment est son onzième long métrage.
Révélé par L'appât (Bertrand Tavernier, 1994), Bruno Putzulu a notamment joué sous la direction de Michel Spinoza (Emmène-moi, 1994), Jacques Audiard (Un héros très discret, 1995) et Jean-Claude Guiguet (Les passagers, 1998).
César du meilleur jeune espoir masculin pour Petits désordres amoureux (Olivier Péray, 1998), Bruno Putzulu a également participé aux Aveux de l'innocent (Jean-Pierre Améris, 1995) et à Pourquoi pas moi ? (Stéphane Giusti, 1998), dans lequel il avait déjà Julie Gayet comme partenaire.