Der Samurai : les secrets du tournage

Der Samurai a été tourné dans l’ex-Allemagne de l’Est, près de la frontière polonaise.

Le pitch original du film est venu à Till Kleinert alors qu'il était en voyage dans un train près de la mer Baltique. Pendant ce périple, il a traversé une forêt très dense dans laquelle plusieurs petits villages étaient disséminés. Une image s'est alors imprégnée dans son esprit, celle d’une créature traversant des rues vides où tout le monde a peur. Il s'est ensuite demandé quel type de personnage pourrait causer une telle terreur. Il a donc imaginé ce sauvage improbable avec des cheveux hirsutes, habillé en robe et maniant un sabre. Ce n'est qu'après qu'il s'est interrogé sur la signification d'un tel personnage.

Derrière ce titre ne se cache pas une référence au film culte de Jean-Pierre Melville, d’autant plus qu’en Allemagne le film ne s'intitule pas "Le Samouraï" mais "L’Ange de glace" ou "Der Einskalte Angel". Il s'appelle ainsi à cause de Cowboy, un des courts métrages du réalisateur dont le personnage principal était également une créature hybride et étrange, irréelle et métaphorique. Ne pas nommer son héros est un choix délibéré qui se justifie par la volonté de ne rien ôter au mystère qui l'entoure.

Le film est construit comme une métaphore sur le fait que le personnage central est incapable d’assumer sciemment ce qu’il est, l’intrigue devenant une version cauchemardesque, distordue, vivante et monstrueuse de sa lutte intérieure qui le ronge. Till Kleinert a révélé s'être senti très proche des problématiques qui touchent à ce personnage.

Afin de créer un résultat hybride, Der Samurai propose divers éléments provenant d’autres œuvres de fiction : les contes de fées, les romans horrifiques, les comics, les jeux vidéos japonais. Un vrai patchwork !

Parmi ses sources d'inspiration, Till Kleinert cite les films de Takashi Miike, réalisateur de films très violents tels que Dead or Alive ou Audition, mais également Hitcher de Robert Harmon ainsi que La Compagnie des loups de Neil Jordan.

Der Samurai représente l'aboutissement d'un travail de plusieurs années puisqu'il s'agit du film de fin d'études de Till Kleinert. Pendant 8 ans, il a été étudiant à la DFFB à Berlin, l’équivalent de la Femis. C'est dès la troisième année qu'il a commencé à chercher les financements pour réaliser son long-métrage. Ce projet a rencontré quelques déboires et a connu de nombreux rejets. En effet, les décideurs trouvaient de mauvais goût sa violence et la tension sexuelle qui y régnait.