Le Grimoire d'Arkandias est une adaptation du premier volume de la trilogie d'"Arkandias" d'Eric Boisset, paru en 2001. Pour le film, l'auteur a laissé place à l'imagination des deux réalisateurs, Alexandre Castagnetti et Julien Simonet, lesquels se sont inspirés de leur passion commune pour les films fantastiques et d'aventures des années 80.
Le tournage du film s'est effectué à Anvers en Belgique dans une ancienne bibliothèque située près de la grande place ainsi qu'à Tour & Taxis, un ancien site industriel bruxellois.
Un livre ancien datant de 1509 a été prêté pour les besoins du film, mais une seule personne du musée (l'ancienne bibliothèque) a eu droit d'y toucher. Par ailleurs, il existe de véritables grimoires de magie qui peuvent être consultés à la bibliothèque nationale de Paris. Les réalisateurs s'en sont inspirés.
Si Le Grimoire d'Arkandias rencontre le succès au box-office, il y a de fortes chances pour que des suites voient le jour. Lesquelles seraient : "Arkandias contre-attaque" et "Le Sarcophage d'Outretemps", même si Alexandre Castagnetti et Julien Simonet avouent ne pas avoir pris connaissance des autres tomes, en raison de l'influence qu'ils auraient pu avoir sur la réalisation du premier.
Alexandre Castagnetti et Julien Simonet ont débuté le casting du Grimoire d'Arkandias dans la rue. L'un d'entre eux indique : "Dans la gare de Bruxelles, par exemple, j'ai interpellé un gamin avec sa mère en lui demandant s'il ne voulait pas faire du cinéma alors qu'il était en train de monter dans un train."
Christian Clavier a passé beaucoup de temps en amont du tournage avec le singe du film, pour que ce dernier soit habitué à son odeur. Les singes sont plutôt peureux, c'est pourquoi le tournage a été adapté de manière à ce qu'il n'y ait pas trop de monde autour de lui.
L'histoire du Grimoire d'Arkandias se déroule le 23 octobre 2014, une journée après sa sortie dans les salles. Pur hasard ou prémonition ? Nous pencherons pour le hasard : les réalisateurs ayant écrit le scénario en 2012, ils ne pouvaient connaître la date précise de la sortie du film.
La scène la plus difficile sur le tournage fut celle qui se déroula sous l'eau. Les enfants devaient être préparés pour descendre à six mètres de profondeur en apnée. Ils étaient tous effrayés par la réalisation de cette séquence.
Isabelle Nanty avoue s'être inspirée d'acteurs comme Christopher Walken et Jack Nicholson pour adopter le "vocabulaire du méchant" pour ce film. Mais ce n'est pas tout, puisque pour interpréter ce rôle de "chiffonnière", elle a pioché dans ses cauchemars d'enfance, pour être la plus juste possible dans son jeu.
La bande originale a été composée par Clément Marchand qui se trouve être le collègue d'Alexandre Castagnetti sur "Les Chansons du dimanche". Au total, plus de 250 chansons sont nées de leur collaboration.