5 Flights Up est adapté du roman Heroic Measures de Jill Ciment.
Dans un premier temps intitulé Ruth & Alex, du nom des personnages principaux, le film s'appelle dorénavant 5 Flights Up.
Ce n'est pas la première fois que Richard Loncraine adapte un roman au cinéma. En effet, le réalisateur s'est déja penché sur le roman de Peter Straub pour Le Cercle infernal, et également sur celui de Desmond Lowden pour Bellman and True.
A part Firewall, avec Harrison Ford, aucun des films de Richard Loncraine n'a remporté un réel succès auprès du public et des critiques. 5 Flights Up lui permettra peut-être de changer la donne !