Il s’agit du premier film de Rubén Mendoza. Le cinéaste colombien a néanmoins toute une carrière de cadreur derrière lui. Il a également déjà réalisé un court métrage, "La Cerca", sélectionné à Cannes en 2005 par la Cinéfondation.
L’essentiel de La Sociedad del Semaforo - La Communauté du feu rouge se déroule dans les rues de Bogota, entre vendeurs ambulants, passants, clowns, mendiants… Le réalisateur Rubén Mendoza a quant à lui effectué une sorte de casting sauvage, puisque tous les acteurs du film sont des amateurs, recrutés dans la rue.
Rubén Mendoza a décidé de participer à tous les aspects de La Sociedad del Semaforo - La Communauté du feu rouge. Il est ainsi à la fois réalisateur, scénariste mais aussi l'un des producteurs et monteurs du film.
La Sociedad del Semaforo - La Communauté du feu rouge a reçu le Prix de la ville lors du 30e festival international du film d’Amiens en 2010, manifestation qui présente plus de trois cents courts et longs métrages, fictions et documentaires chaque année.
"Il y a une dizaine d’années, lorsque j’avais dix-sept ans, une idée furieuse m’obsédait chaque fois que j’allais à Bogota : j’implorais que les feux de signalisation soient tous au vert. C’était comme une sorte d’inertie chromatique. C’est vers cette époque que les feux de signalisation ont commencé à se changer en espace public, hommes, femmes et enfants de tout le pays arrivaient dans la ville pour essayer de vivre dans les recoins et leur inertie chromatique était inversement proportionnelle à la mienne : ils imploraient secrètement que le feu de signalisation reste au rouge, afin que les mendiants, éclopés, jongleurs, vendeurs de bonbons, laveurs de pare-brises, danseurs, qui débutaient dans un nouveau métier, puissent exercer leur activité pendant un maximum de temps. C’est aussi à cette époque que j’ai eu l’une des premières visions du film : un enfant pendu à un feu de signalisation, j’en garde encore aujourd’hui le dessin", raconte Ruben Mendoza, réalisateur de La Sociedad del Semaforo - La Communauté du feu rouge.