Le Rayon vert est le cinquième volet des Comédies et Proverbes d'Eric Rohmer, les quatre épisodes précédents étant La Femme de l'aviateur (1981), Le Beau mariage (1982), Pauline à la plage (1983) et Les Nuits de la pleine lune (1984).
Le Rayon vert commence par le dernier vers de Chanson de la plus haute tour écrit par Rimbaud en 1872:
"Ah! Que le temps vienne
Où les coeurs s'éprennent". Voici le poème dans son entier:
Oisive jeunesse
À tout asservie;
Par délicatesse
J'ai perdu ma vie.
Ah! Que le temps vienne
Où les coeurs s' éprennent.
Je me suis dit: laisse,
Et qu'on ne te voie:
Et sans la promesse
De plus hautes joies.
Que rien ne t'arrête
Auguste retraite.
J'ai tant fait patience
Qu'à jamais j'oublie;
Craintes et souffrances
Aux cieux sont parties.
Et la soif malsaine
Obscurcit mes veines.
Ainsi la Prairie
À l'oubli livrée,
Grandie, et fleurie
D'encens et d'ivraies
Au bourdon farouche
De cent sales mouches.
Ah! Mille veuvages
De la si pauvre âme
Qui n'a que l' image
De la Notre-Dame!
Est-ce que l'on prie
La Vierge Marie?
Oisive jeunesse
À tout asservie
Par délicatesse
J'ai perdu ma vie.
Ah! Que le temps vienne
Où les coeurs s' éprennent!
Le Rayon vert se réfère au moment où le soleil se couche sur la mer. Beaucoup de récits relatent l'observation d'un rayon vert ou bleuté émis par le Soleil au moment du coucher, surtout de la part d'observateurs revenant de voyages en mer. Le rayon vert est en fait un phénomène atmosphérique qui se manifeste au coucher ou au lever du Soleil et non pas comme on le lit encore quelquefois uniquement après le coucher du Soleil. Et de fait lorsqu'il est près de l'horizon on peut observer une discrète lueur verte à son sommet ou un dernier flash vert avant qu'il ne disparaisse.
Eric Rohmer a eu la chance de pouvoir compter sur des producteurs fidèles tout au long de sa carrière. Margaret Ménégoz qui produit Le Rayon vert a ainsi produit les six films de "Comédies et proverbes" entre 1980 et 1987 ainsi que les quatre épisodes des "Contes de quatre saisons" entre 1989 et 1998. Elle avait commencée à ce poste avec Rohmer sur Perceval le Gallois en 1979. Elle succèdera ainsi à Barbet Schroeder qui a été le producteur de Rohmer entre 1963 et 1979.
Le Rayon vert a bénéficié d'une expérience inédite puisque le film a été diffusée sur la chaîne de télévision Canal plus avant de sortir en salles. Cela n'a pas véritablement nui à sa carrière puisque plus de 459 000 spectateurs se sont rendus au cinéma pour le voir.
Lors du Festival de Venise 1986, le jury présidé par Alain Robbe-Grillet a décerné le Lion d'Or au Rayon vert.