Comment dire ce film, c'est facétieux et à la fois entre cinéma (le film), entre théâtre, (les cadres, le jeu d'acteurs) et entre bande dessinée, (les panoramiques sur les maisons anglaises).....
Pour moi, cela a plutôt fonctionné, et même si les dialogues sont un certain "vaudeville", ils délivrent de la malice sur la vision de Resnais sur l'amour, sa philosophie des sentiments, et au fond rejoint les génies du théâtre, (je pense à Molière), vu sous un angle plus libertin(quoique) et plus moderne......
Il y a des répliques dont deux furent pour moi "cinglantes" , "je préfère le ciné" donc un jugement sur l'œuvre Resnais et la seconde, tout aussi malicieuse "J'aime les femmes qui savent s'arrêter de rire" , peut être une petite note machiste, mais tellement fraiche à sa façon......
Pour le reste , la technique est d'assez haute volée, joueuse même, avec des décors en carton, (ou tissus) uniformes et colorés, (un peu pour ceux qui s'en souvienne à la Jean Christophe Averty sur les chaines publiques des années 70), et des costumes caricaturaux, et une caméra fixe qui dévisage en permanence, déshabille presque par moments......
C'est du théâtre dans la forme, une pièce, ni plus ni moins, filmée avec humour et décontraction, car enfin, quelle belle façon de tirer sa référence qu'en soulignant qu'il faut aimer : aimer boire et chanter....Chapeau l'artiste......