Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day, est l’adaptation du premier livre d’une trilogie pour enfant écrite par Judith Viorst. Elle donne à ses personnages le nom de ses trois fils : Alexander, Anthony et Nick.
Judith Viorst semble beaucoup aimer les titres sans fin, car elle écrit ses mémoires dans un livre nommé : Alexander and the Wonderful, Marvelous, Excellent, Terrific Ninety Days: An Almost Completely Honest Account of What Happened to Our Family When Our Youngest came to Live with Us for Three Months.
L’histoire d’Alexander avait déjà été adaptée, en comédie musicale.