Des vents contraires : les secrets du tournage

Pour l'écriture du scénario de Des vents contraires, le regard de l'écrivain Olivier Adam a représenté une aide précieuse pour Jalil Lespert. C'est d'ailleurs lui qui est à l'origine du premier jet. Un dialogue s'est ainsi progressivement installé entre les deux hommes, comme le raconte l'écrivain : "Il savait que je n'aurais pas le regard figé sur l'œuvre d'origine. Ça a dû le conforter et en même temps lui donner encore plus de liberté de m’avoir dans les pattes !", explique-t-il. Le réalisateur n'avait, en effet, pas caché son souhait de se détacher du roman, en évitant à tout prix le piège de la simple adaptation : "adapter un roman, c'est forcément le trahir", confie Jalil Lespert.

Pour Olivier Adam, la capacité de Benoît Magimel à incarner ou à ressembler au Paul du roman n'était pas la chose la plus importante. L'acteur devait néanmoins être à même d'exprimer un élément incontournable pour espérer rendre son personnage crédible : le lien avec ses enfants, ces petits gestes qui soulignent l'attachement d'un père.

Contrairement à son premier film (24 mesures) pour lequel la conception relevait davantage de l’écriture automatique, Jalil Lespert a préféré aborder Des vents contraires d’un point de vue plus théorique. Moins de place laissée à l’improvisation, donc, et la volonté d’aborder un cinéma qui, tout en restant formel, bouleverse le spectateur : "J’attends de ce film qu’il m’apprenne encore plus sur l’art du cinéma. Je souhaite aussi qu’il me permette d’en faire d’autres et qu’il touche les spectateurs. Ce serait formidable qu’il les émeuve", détaille le réalisateur.

A l'origine, Jean-Paul Rouve était prévu au casting de Des vents contraires. Il en sera finalement absent.

"Des vents contraires" est le troisième roman d'Olivier Adam à avoir été adapté au cinéma. Avant lui, Poids léger avait été filmé par Jean-Pierre Améris en 2003, et Je vais bien, ne t'en fais pas, par Philippe Lioret en 2006. L'œuvre de l'écrivain est donc intimement liée au cinéma.

Après avoir fait appel à l’actrice Lubna Azabal pour 24 mesures, Jalil Lespert renouvelle la chose pour Des vents contraires. Il lui fallait une comédienne de taille pour donner de la force au personnage de la mère de Yamine.

Jalil Lespert a été bluffé par les enfants que l'on voit dans le film : "Les trois enfants sont formidables. Ce sont des petits surdoués qui ont plaisir à jouer, à se raconter des histoires, à en raconter, à être dans la fiction", s’exclame-t-il.

Pour Olivier Adam, 95% des films tournés en Bretagne semblent se dérouler dans les années 50. Le romancier développe : "beaucoup de cinéastes illustrent la Bretagne avec des gros buffets bretons, des cuisines avec des casseroles en étain, de vieilles dames qui font des crêpes et des pêcheurs qui réparent leur filet sur le port en fumant la pipe ! On a l’impression d’être soit dans un film de Claude Chabrol soit dans un téléfilm. Connaissant Jalil et après avoir vu son film 24 mesures j’étais sûr qu’il n’irait pas vers ça." L’enjeu du tournage, dans la région de Saint-Malo, était donc de donner corps à une Bretagne contemporaine, cette fois-ci sans vernis.

Des vents contraires est l’adaptation du roman éponyme écrit par Olivier Adam en 2009.

Pas moins de 72 fillettes et 48 garçons ont été entendus au casting. Un choix cornélien pour Jalil Lespert. D'après lui, Des vents contraires n'aurait d'ailleurs pas été possible sans la réussite des enfants. Il ajoute même : "Si ça, ça ne fonctionnait pas, le film ne marchait pas. C'est la raison pour laquelle le casting a vraiment été énorme. Ce qu'on a fait, c'est qu'on les a beaucoup fait travailler en amont. Chacun avait un coach. Mais très vite, ils ont compris."

C’est Jalil Lespert qui le dit : "la dimension qui faisait la force de Michel Serrault, on la retrouve chez Antoine Duléry. Plus il vieillit, plus il se bonifie !"

Après 24 mesures, c’est la seconde fois que Benoît Magimel tourne avec Jalil Lespert.

Il était essentiel que Paul Anderen (Benoît Magimel), le pilier central de l’histoire, soit très entouré. D’ailleurs, "anderen" signifie "les autres" en allemand.

Le réalisateur a d’abord cherché à rencontrer Olivier Adam pour lui faire part de son enthousiasme pour son roman "Poids léger". Ce ne sera finalement que 6 ans plus tard, pour son roman "Des vents contraires", que l’écrivain et Jalil Lespert entameront leur collaboration. Le réalisateur raconte leur rencontre : "Comme Olivier Adam avait bien aimé mon premier long-métrage et que nous sommes de la même génération, il m’a proposé de lire son roman. C’était en 2008. "Des vents contraires" m’a tout de suite plu. Il m’a alors expliqué qu’un projet d’adaptation pour le cinéma était en cours mais que personne n’avait acquis les droits. Plusieurs noms de réalisateurs lui avaient été proposés. Il en avait suggéré d’autres. Il m’a avoué qu’il pensait à moi. J’ai dit banco direct !", se souvient-il.

Avec Olivier Adam, Jalil Lespert partage un penchant pour la littérature américaine avec des auteurs comme John Fante et Raymond Carver. Des écrivains qui parlent de l'ordinaire sans condescendance. C’est en partie ce qui les a réunis. Le cinéaste fait d'ailleurs une analogie entre ces auteurs et le style de son ami écrivain : "Olivier lui aussi dépeint des individus lambdas dans ses livres, tous confrontés à des situations hors du commun. Ce mélange frontal entre ordinaire et extraordinaire donne toute la dimension romanesque et fictionnelle à ses romans. Le lecteur s’y retrouve", explique-t-il.