Cluny Brown (La Folle ingénue) : les secrets du tournage

Dans ce film, pourtant légèrement différent des oeuvres précédentes du cinéaste, on retrouve tout de même la majorité des obsessions de celui-ci. Presque toutes les caractéristiques qui ont établi sa marque de fabrique, la fameuse Lubitsch Touch, sont ici présentes. Le trio de personnages, également trio, plus ou moins, amoureux. Le personnage de femme très émancipé. Des dialogues piquants et brillants. Une parfaite maîtrise des sous-entendus, des allusions et quiproquos. Et, comme toujours, son art merveilleux de l'ellipse.

Ernst Lubitsch aimait la France et les acteurs français encore plus. Charles Boyer rejoint, entre autres, le grand Maurice Chevalier dans la filmographie du cinéaste allemand. Chevalier a de nombreuses collaborations avec Lubitsch a son actif avec notamment La Veuve joyeuse, Une Heure près de toi, Le Lieutenant souriant, ou encore Parade d'amour. Boyer ajoutait donc le réalisateur de To Be or not to Be dans son impressionnante filmographie, lui qui avait déjà joué pour Vincente Minnelli, Alain Resnais, Douglas Sirk, Max Ophüls,George Cukor, Leo McCarey,...

La vedette, au côté de Gregory Peck, du mémorable Duel au soleil de King Vidor, qui était alors sous contrat exclusif avec David O. Selznick, a eu l'autorisation de ce dernier pour pouvoir tourner dans La Folle ingénue de Ernst Lubitsch pourtant produit par la 20th Century Fox. Il s'agit de la première incursion de l'actrice Jennifer Jones dans le genre de prédilection du cinéaste allemand, la comédie. Malgré une performance remarquée, La Folle ingénue sera une de ces seules prestations comiques.

Grand nom de la "screwball comedy", et du cinéma en général, Lubitsch fille ici plus que jamais la métaphore et les quiproquos tendancieux et sexuels. Un film fort en sous entendus et en doubles sens qui à, à l'époque, incroyablement passé l'épreuve de la censure sans encombre. La réjouissante histoire de Cluny Brown et de sa passion débordante pour la tuyauterie avait pourtant de quoi faire sourciller quelques bureaucrates...