Le personnage de voyageur solitaire incarné par Johnny Depp se nomme William Blake, en référence au célèbre poète et peintre pré-romantique britannique. En ce sens, le film de Jim Jarmusch introduit une réflexion sur la réincarnation, puisque le compagnon de route de William Blake, Nobody, est un amérindien a la spiritualité très développée : il est même initié aux techniques de chamanisme, et voit en William Blake la renaissance de l'esprit du poète.
On peut noter l'hommage que rend Jim Jarmusch, dans son néo-western ultra stylisé, Dead Man, à une des grandes figures du genre, en prénommant ses deux shériffs nigauds respectivement Lee et Marvin (Lee Marvin).
Steven Soderbergh, quant à lui, s'est souvenu de ses classiques, et à appeler les frères Malloy de Ocean's eleven (Scott Caan, Casey Affleck), Virgil et Turk, en référence au personnage de Virgil "Turk" Sollozzo dans le Le Parrain.