Les plus utilesLes plus récentesMembres avec le plus de critiquesMembres avec le plus d'abonnés
Filtrer par :
Toutes les notes
Un visiteur
2,5
Publiée le 5 juin 2008
Documentaire intéressant sur un sujet subtil : les liens entre l'Hebreu sacré, des origines, du Livre et l'Hebreu parlé, contemporain, "vivant". Mais le film pèche néanmoins par une forme assez sclérosée : le dispositif est immuable : plans fixes, "photographiques" de l'écrivain ou de l'intellectuel dans sa bibliothèque puis entretien. Entre chaque partie, des paysages d'Israël filmés en long travelling latéral, perpetuant une métaphore un peu usée du paysage stratifié... Enfin le film pèche aussi par un manque de pédagogie (sans doute par crainte du didactisme). Pour un néophyte pas évident de bien appréhender le sujet. On regrette par exemple qu'il n'y ait pas eu d'approche plus littérale avec une mise en situation (synagogue, café) de cette dialectique lanque sacrée, langue parlée...