Sur le fleuve Inguri, frontière naturelle entre la Géorgie et l’Abkhazie, des bandes de terres fertiles se créent et disparaissent au gré des saisons. Un vieil Abkaze et sa petite fille cultivent du maïs sur une de ces îles éphémères. Le lien intense qui les lie à la nature est perturbé par les rondes des garde-frontières.
Dans les steppes d’Asie centrale, où les éleveurs survivent dans un climat hostile, les enfants peuplent un monde aride de leurs désirs et de leurs rêves. Ils sont à la croisée des chemins, héritiers d’une tradition qui disparaît et inventeurs d’un nouveau mode de vie. Trois histoires retracent trois destinées étonnantes.
Une chanson qu’on croyait perdue, un violon à tête de cheval détruit ainsi qu’une promesse faite à sa grand-mère conduisent la chanteuse Urna à retourner sur la terre de ses ancêtres, la Mongolie.
Lamia, seize ans, vit dans un village au sud du Liban, frontalier avec Israël. Elle traverse plusieurs fois la frontière malgré les interdits. Ses passages sont observés par un jeune soldat israélien. Ils tombent amoureux l'un de l'autre...
Dans les annees 20, en Roumanie, la jolie femme d'un capitaine de l'armee roumaine dedaigne les avances d'un general. Le capitaine Dumitriu est muté avec sa famille dans une garnison isolée de l'autre cote du Danube...
1940. En Russie. Comment un groupe de prisonniers retenus par l'Armée Rouge arrive à se sauver du goulag dans lequel ils sont enfermés. Il traverseront la Sibérie, l'Himalaya pour se retrouver au Tibet et en Inde...
Originaires du Guatemala, Juan, Sara et Samuel aspirent à une vie meilleure et tentent de se rendre aux États-Unis. Pendant leur périple à travers le Mexique, ils rencontrent Chauk, un indien du Chiapas ne parlant pas l’espagnol et qui se joint à eux.
Jack grandit entre un père autoritaire et une mère aimante, qui lui donne foi en la vie. La naissance de ses deux frères l'oblige bientôt à partager cet amour inconditionnel, alors qu'il affronte l'individualisme forcené d'un père obsédé par la réussite de ses enfants.
La construction d'un barrage, et ses conséquences sur la vie des habitants de Fengjie, un village chinois, et notamment deux d'entre eux, un homme et une femme, partis à la recherche de leur conjoint respectif.
Chang-ho, un garçon de douze ans, se lie d'amitié avec un réfugié nord-coréen, Jeong-jin.Le flot incessant d'émigrés a bientôt raison de la patience des villageois. L'amitié de Chang-ho est alors mise à rude épreuve.
Au carrefour de l’Iran, l’Irak et la Turquie, dans un village perdu, lieu de tous les trafics, Baran, officier de police fraîchement débarqué, va tenter de faire respecter la loi. Cet ancien combattant de l’indépendance kurde doit désormais lutter contre Aziz Aga, caïd local.
Anatolie, 1915. Dans le tumulte de la Première Guerre mondiale, alors que l’armée turque s’attaque aux Arméniens, le jeune forgeron Nazaret Manoogian est séparé de sa femme et ses deux filles. Des années plus tard, rescapé du génocide, Nazaret apprend que ses filles sont toujours en vie.
Salma, une veuve de 45 ans, vit dans un petit village palestinien de Cisjordanie. Elle lutte contre les autorités israéliennes, qui veulent couper ses citronniers, plantés par sa famille des décennies auparavant...
Une histoire d'amour nomade au coeur de l'Asie Centrale d'aujourd'hui, parmi les décombres du soviétisme et en pleine renaissance des nationalités. Une jeune fille kirghize et un pécheur kazakh tentent chacun d'échapper à une histoire sans issue...
Toute sa vie, Baboussia s'est dévouée à sa famille, ne ménageant ni sa santé ni ses forces pour élever ses petits-enfants et aider tous ses proches. Après avoir vendu sa maison, la vieille femme est contrainte de trouver refuge auprès des siens...
Klauss Dritteman, jeune chanteur de RDA, est invite a quitter son pays parce que les chansons qu'il ecrit ne plaisent pas aux autorites. Avant de partir, sa mere lui confie la cle d'un coffre-fort de banque, en Allemagne de l'Ouest ou son pere, qui avait subit le meme sort pour des raisons differentes, a depose des papiers personnels. Au grand dam ...
Zehra et Olgun travaillent tous deux dans la cafétéria d'une station service sur l'autoroute reliant Istanbul à Ankara. Ils cherchent tous deux à rompre la monotonie de leur quotidien en rêvant à quelque chose qui leur permette de s'en échapper.