Alors, en premier lieu, sans comparer avec le livre, on trouve le film plat et sans interet, les images defilent sous nos yeux sans que l'on ressente quoi que ce soit... (je détaille plus bas)
Et si on a lu le livre, là, c'est le drame !
Bien entendu, c'est comme pour les Harry Potter : on ne peut PAS résumer un bouquin (épais) dans un film de 2 ou 3h sans sacrifices. On ne peut donc pas tout mettre, ça on le sait. Donc j'allais voir ce film en sachant qu'il serait amputé de quelques détails/scene/que sais-je encore. Soit, si c'est bien intégré, pourquoi pas.
Or, ici, qu'avons-nous ?
Les scenes s'enchainent les unes apres les autres sans qu'on puisse s'attacher a un personnage. Ce qui arrive à un moment entre Lyra et Pantalaimon (dans l'espèce de labo, là, sans en dire plus) nous laisse de marbre. Pourquoi ? Eh bien parce qu'on ne ressent pas le lien entre ces deux persos comme dans le bouquin. On nous dit brievement qu'un humain est lié a son Daemon, mais c'est expédié à la va comme jte pousse, et ça devient anecdotique, on ne l'imprime pas.
Du coup comme les perso ne sont pas approfondis (normal, trop de perso et pas le temps), ben on s'en fout...
Ensuite, les scenes ne sont pas dans le meme ordre que le livre, bon, pourquoi pas. MAIS justement c'est mal foutu : tout arrive comme un cheveu sur la soupe, cooooomme par hasard, et ce à chaque scène -et, sans plaisanter, je dis bien à CHAQUE scène !- Là ça devient un peu abusé... Je veux bien qu'on remanie le livre, c'est d'ailleus préférable, à mon sens, histoire d'adapter tout ça pour le cinéma (qui n'aborde pas de la même manière les choses), mais pas quand c'est fait à la truelle et n'importe comment !
Bref du gros gros n'importe quoi, que je ne conseillerai pas à ceux qui n'ont pas lu la trilogie tellement l'histoire est naze, et encore moins à ceux qui l'ont lu !
Ah, cerise sur le gateau : cherchez pas la fin, elle est pas présente dans le film... >__> (ds le 2 j'espere!!)
Bon une étoile pour le taf sur