Deux étrangers volent des pierres de lunes chez Klaus, l'oncle de Lotte, au village des inventeurs. Ceux-ci partent sur les routes pour retrouver les pierres aux pouvoirs magiques.
Morten rêve de prendre le large à bord de La Salamandre, avec son père le Capitaine Vicks, mais il doit rester à terre chez l'autoritaire Annabelle. Avec son complice Stinger, Annabelle veut s'emparer du bateau de son père, persuadée qu'il cache un trésor de pirates.
De la grotte des loups au nid d’une cigogne noire, de l’abri d’une famille de chouettes au terrier d’une minuscule souris : des scènes incroyables filmées au plus près des habitants d’une des dernières forêts primaires de la Baltique. Une immersion totale dans la vie sauvage...
Lotte, une petite chienne enjouée, vit au bord de la mer avec son père, un inventeur célèbre. L'événement le plus important de son village est le concours annuel d'inventions...