Fils d’un nomade irlandais ivrogne devenu sédentaire, Ossie et Tito voient un jour revenir leur grand-père Ward suivi d’un superbe cheval blanc. Ils adoptent l’animal, mais un propriétaire de haras véreux le leur arrache.
Une famille en proie à des difficultés financières est contrainte de vendre son chien, Lassie. Envoyé loin de son foyer, celui-ci s'échappe et part à la recherche de ses maîtres.