À Belle-Île, Greg, vingt ans, et son responsable, Michel, démarchent le propriétaire d'un bar pour lui proposer des systèmes d'alarme. Sans succès. Avant de prendre le bateau pour regagner le continent, Michel propose à son jeune collègue de fracturer une fenêtre afin de pouvoir mieux vendre leurs produits la semaine suivante. Contraint, ...