Ça commence au petit matin, sur une route italienne, par l'enlèvement du Général Lee W. Simon qui détient les secrets de toute la défense de l'OTAN en Méditerranée. Une équipe est envoyée à sa rescousse.
Depuis 5 ans que René est sorti de prison, la vie est calme chez les Levasseur, dans le pavillon de banlieue où ils habitent tous. Pourtant l'inquiétude est quotidienne...
Invité à diriger un séminaire sur le cinéma à Buenos Aires en 1983, juste avant la chute de la dictature militaire, Werner Schroeter entreprend de tourner avec ses étudiants un documentaire sur la réalité sociale argentine, interroge les mères, les épouses, les filles et fils de « disparus ».