Depuis quelques années, la BBC offre à ses téléspectateurs une mini-série adaptée d'Agatha Christie en guise de cadeau pour les fêtes de fin d'année. Les Dix Petits Nègres a ouvert le bal avec brio en 2015, suivie par The Witness for the Prosecution l'année d'après, et Ordeal by Innocence, dont la diffusion a été repoussée de quatre mois suite aux reshoots occasionnés par le remplacement d'Ed Westwick, accusé de harcèlement sexuel et viol, et sous le coup d'une enquête.
Des adaptations de qualité et dotées de castings solides, auxquelles The ABC Murders va bientôt venir s'ajouter. Et avec une recrue de choix puisque John Malkovich y incarnera Hercule Poirot, pour ce qui marquera le grand retour du détective belge sur petit écran, cinq ans après l'arrête de la série télévisée emmenée par David Suchet. L'acteur anglais sera notamment entouré de Rupert Grint, Andrew Buchan (le Mark Latimer de Broadchurch) ou Freya Mavor (révélée par Skins puis La Dame dans l'auto... de Joann Sfar) dans cette transposition de l'un des plus célèbres romans d'Agatha Christie.
Découpée en trois épisodes écrits, comme les mini-séries précédentes, par Sarah Phelps, The ABC Murders (qui devrait être retitrée "ABC contre Poirot" en France) mettra le détective aux prises avec un mystérieux tueur en série, qui laisse pour seul indice un guide de chemin de fers sur les scènes de ses crimes. Si vous n'avez jamais lu le livre, il vous faudra patienter jusqu'en décembre pour connaître l'identité du coupable, alors que le tournage doit débuter au mois de juin.
John Malkovich en Hercule Poirot (2018)
Dans la mini-série The ABC Murders (dont cette photo n'est pas tirée)
Kenneth Branagh en Hercule Poirot (depuis 2017)
Dans Le Crime de l'Orient-Express et Mort sur le Nil, dont il prépare l'adaptation
David Suchet en Hercule Poirot (1989 - 2013)
Dans la série Hercule Poirot
Ian Holm en Hercule Poirot (1986)
Dans le téléfilm Murder by the Book, qui n'est pas une vraie adaptation mais organise la rencontre entre Poirot et Agatha Christie, accusée de meurtre
Peter Ustinov en Hercule Poirot (1978 - 1988)
Sur petit (les téléfilms Le Couteau sur la nuque, Poirot joue le jeu et Meurtre en trois actes) et grand écran (Mort sur le Nil, Meurtre au soleil, Rendez-vous avec la mort).
Austin Trevor en Hercule Poirot (1931 - 1934)
Dans les films Alibi, Black Coffee et Lord Edgwar Dies. Notons qu'il apparaît dans l'adaptation d'ABC contre Hercule Poirot sortie en 1965, mais n'y joue pas le détective.