Connais-toi toi-même
Parmi les très nombreuses références littéraires et mythologiques que l'on trouve dans Matrix, l'inscription latine "Temet nosce" (affichée dans la cuisine de l'Oracle) correspond à celle qui est inscrite à l'entrée du temple de l'Oracle de Delphes dans la Grèce Antique.
Cookie
Dans la même séquence, le biscuit que l'Oracle offre à Neo peut symboliquement représenter un cookie informatique, c'est-à-dire une suite d'informations.
Nebuchadnezzar
Le nom du vaisseau de Morpheus fait référence au roi Nabuchodonosor II, qui a régné sur l'empire babylonien en 600 av. J-C. En regardant plus attentivement la plaque du vaisseau, on peut d'ailleurs se rendre compte qu'il a été construit aux États-Unis, en l'an 2069.
Mjolnir
Quant au vaisseau du capitaine Roland surnommé le Hammer (le Marteau, en français), son véritable nom fait référence à l'arme légendaire maniée par le dieu Thor dans la mythologie nordique.
Boire ou se battre, il faut choisir ?
Parmi les nombreux arts martiaux que Neo ingurgite lors de son entraînement intensif, on trouve ce que l'on appelle le "drunken boxing". Ce style de combat, également nommé Zui Chuan ou "boxe de l'homme ivre", est bien connu du coordinateur des cascades Woo-Ping Yuen, qui avait précédemment réalisé Le maître chinois avec Jackie Chan : un film dans lequel le personnage principal excellait dans cette discipline alcoolisée.
Des infos sur Neo
Dans la scène où le personnage est interrogé par l'agent Smith au début du film, le dossier que consulte ce dernier recèle quelques informations sur notre ami Thomas Anderson. Par exemple, on y apprend qu'il est "né" le 11 mars 1962, qu'il habite dans le quartier de Lower Downtown à Capital City, que sa mère se nomme Michelle McGahey et son père John Anderson.
Ecrans partagés
Dans la même scène, les multiples écrans de contrôle sur lesquels on peut voir Neo assis dans la salle d'interrogatoire reviennent plus tard dans la saga : à la fin de Matrix Reloaded, dans la pièce de l'Architecte, elle aussi tapissée d'écrans.
Simulacres et Simulation
Cet ouvrage du Français Jean Baudrillard - une étude complexe sur l'image et la représentation - dans lequel Neo dissimule ses disquettes au début du film a été lu par tout le casting avant le tournage, à la demande des Wachowski.
303
Cet appartement, dans lequel Neo atterrit à la fin du film, est également celui dans lequel est cachée Trinity dans la scène d'introduction. Le nom du personnage, qui évoque la trinité divine, fait également écho au chiffre 3 placardé sur la porte.
101
Quant à Neo, son nom est l'anagramme du mot "one" (en français, l'"Elu"). Un chiffre - le 1 - que l'on retrouve également sur sa porte puisqu'il habite dans l'appartement numéro... 101.
Anderson
Anderson, son nom de famille dans la Matrice, évoque d'ailleurs aussi sa dimension d'être élu, puisqu'étymologiquement, on peut le traduire par "fils de l'homme" : une dénomination qui correspond à Jésus dans les évangiles du Nouveau Testament.
Morpheus à Londres
S'il faut en croire les inscriptions qui défilent furtivement sur l'écran de Neo lorsque ce dernier est endormi, Morpheus aurait réussi à échapper aux autorités (c'est-à-dire aux agents, on s'en doute) lorsqu'il se trouvait à l'aéroport de Heathrow, à Londres.
19 mois
C'est la durée (dans la Matrice) sur laquelle s'étale le premier film, s'il faut en croire les dates indiquées dans les lignes de code au début et à la fin : le 18 février 1998 et le 18 septembre 1999.
Mystérieux caractères
Ces symboles qui défilent sur les écrans de contrôle des personnages lorsqu'ils observent la Matrice sont en réalité des caractères empruntés au système d'écriture japonais. Selon le designer Simon Whiteley, qui en est le créateur, ils proviennent en fait d'un livre de recettes de sushis, qu'il s'est contenté de scanner et d'inverser.
Morpheus
Le pseudonyme du personnage interprété par Laurence Fishburne fait référence à Morphée, le dieu des rêves dans la mythologie grecque. Un paradoxe amusant, dans la mesure où Morpheus s'évertue plutôt à réveiller Neo de son "sommeil" artificiel.
Crash
Cet immeuble sur lequel Trinity fonce en hélicoptère pour libérer Morpheus appartient en réalité à Columbia Pictures et abrite la salle de projection du studio, à Sydney.
Metacortex
En décomposant le nom de cette firme pour laquelle travaille Neo dans le film, on obtient le préfixe grec "meta", qui peut évoquer l'idée de transcendance, et le mot "cortex", qui fait allusion à la matière grise contenue dans le cerveau. Un mot qui évoque donc l'idée de dépasser les frontières de son intellect, et qui rappelle de manière criante les instructions données à Neo par Morpheus : "Libère ton esprit !"
IS 54 16
Comme de nombreux autres éléments contenus dans la saga, la plaque d'immatriculation qui figure sur la voiture de l'agent Smith au début de Matrix Reloaded est une référence biblique. Le code correspond en effet à Isaïe 54 verset 16 : "Voici, j'ai créé le forgeron qui souffle le charbon au feu, et qui fabrique une arme par son travail. Mais j'ai aussi créé le destructeur pour la briser." Pour rappel, en anglais, le mot "forgeron" se dit... "smith".
Le Mérovingien
Comme pour coller à son surnom, le personnage incarné par Lambert Wilson dans Matrix Reloaded et Revolutions porte une cravate nouée avec un noeud... mérovingien.
Hel(p)
Au début de Matrix Revolutions, le bouton de l'ascenseur qu'empruntent Trinity, Morpheus et Seraph pour retrouver le Mérovingien porte l'inscription "HELP". Mais la dernière lettre du mot étant partiellement effacée, les personnages semblent plutôt descendre... en enfer (HELL).
Limbo
Au début de Matrix Revolutions, Neo se retrouve prisonnier dans une zone intermédiaire située entre la Matrice et la Ville des Machines : un lieu appelé "les limbes". Cette dimension parallèle se matérialise sous la forme d'une station de métro du nom de "Mobil Ave". Or, "mobil" est également l'anagramme du mot "limbo", qui signifie "limbes" en anglais.
Un endroit familier
Le combat final entre Neo et l'agent Smith à la fin de Matrix Revolutions a lieu à l'endroit même où se terminait le premier film, lorsque Neo sortait d'une cabine téléphonique avant de s'envoler. Il s'agit du croisement entre les rues Hunter et O'Conell, à Sydney.
Dé-chat vu
Ce bug dans la Matrice qui met la puce à l'oreille des personnages dans le premier film est de retour dans la toute dernière scène de Matrix Revolutions. Un chat noir numérique qui miaule exactement comme la première fois, et que l'on peut donc à nouveau considérer... comme une sensation de déjà-vu.
Hommage
Dans cette même séquence finale, le banc sur lequel est assise l'Oracle (et qui est toujours présent à Sydney) porte encore aujourd'hui une petite inscription en l'honneur du film et de son personnage principal : "in memory of Thomas Anderson".