Voilà un petit moment que nous n’avions plus entendu parler du remake des Chevaliers du Zodiaque, au point de penser que la série animée avait tout simplement été annulée par Netflix. Il n’en est pourtant rien, puisqu’une saison 2 a finalement été annoncée… par Crunchyroll !
La plateforme spécialisé dans l'animation japonaise diffusera en effet dans le courant de l’été la suite des Chevaliers du Zodiaque : SAINT SEIYA, récupérant les droits de diffusion du programme auparavant détenus par Netflix (également coproducteur de la première saison) ; retitrée Knights of the Zodiac – Battle for Sanctuary, cette deuxième saison adaptera le très populaire arc narratif des Chevaliers d’or.
Cette coproduction americo-japonaise est donc le remake du célèbre dessin animé des années 80, lui-même adapté du cultissime manga de Masami Kurumada (disponible aux éditions Kana). En raison de son style graphique en images de synthèse ne respectant pas le chara-design du manga, mais également pour ses nombreuses prises de liberté avec l’intrigue de l’oeuvre originale, la première saison des Chevaliers du Zodiaque : SAINT SEIYA avait généré de très mauvaises critiques lors de sa diffusion en 2019 sur Netflix.
Il paraît donc surprenant de voir la série faire son retour, mais espérons que son transfert sur Crunchyroll permette à cette saison 2 de corriger le tir, en offrant à ce très populaire arc narratif une adaptation digne de ce nom.