En décembre dernier, la production de The Equalizer, reboot en série du thriller porté par Denzel Washington en 2014, décidait de se séparer de Chris Noth après les révélations du Hollywood Reporter, relayant les témoignages de deux femmes accusant l'acteur d'agressions sexuelles particulièrement brutales. Témoignages auxquels s'était ajouté celui d'une troisième plaignante peu de temps après : Zoe Lister-Jones, une actrice l'ayant côtoyé sur le tournage de New York : Section criminelle.
Alors qu'il tenait un rôle récurrent dans la série d'action policière menée par Queen Latifah depuis son lancement en 2021 sur CBS, Chris Noth, qui a démenti ces accusations, a été aussitôt écarté de la série par la production.
Le site Deadline révèle comment le sort de son personnage a été conclu dans l'épisode de la saison 2 diffusé hier soir sur la chaîne, marquant la dernière apparition de l'acteur dans la série. Attention, spoilers !
Dans l'épisode 14, intitulé "Pulse", on découvre que son personnage, William Bishop, mobilisé sur une opération en Europe, tente d'arrêter Mason Quinn (Chris Vance), un redoutable criminel qui tente de s'en prendre à Robyn McCall (Queen Latifah). Mais alors que l'ancien directeur de la CIA embarque à bord d'un avion pour aider McCall, Quinn fait abattre l'engin, et tous ses passagers sont présumés morts.
Dans la conclusion de l'épisode, McCall reçoit un appel identifié comme venant de Bishop. Mais lorsqu'elle décroche, c'est Quinn qui se trouve au bout du fil. Il lui profère alors des menaces, la sommant de ne plus se mettre en travers de sa route ou elle en paiera les conséquences.
La production a donc décidé d'évincer le personnage de Bishop hors-champ, en se servant de l'intrigue opposant McCall à Quinn. "Chris Noth ne tournera plus d'épisodes supplémentaires de The Equalizer, à effet immédiat" avaient déclaré CBS et Universal Television dans un communiqué en décembre.
The Equalizer est diffusée en France sur la chaîne Serie Club, et la saison 2 n'a pas encore de date de diffusion à ce jour.
