Historiquement, Fall of a Nation de Thomas Dixon Jr, sorti en 1916, fut le premier film considéré comme la suite d'un autre; en l'occurence Naissance d'une nation de D.W. Griffith. Malheureusement, l'oeuvre de Dixon est considérée comme irrémédiablement perdue.
Il faudra attendre près de 60 ans pour qu'un film mette dans son intitulé "2e partie", revendiquant ainsi plus clairement encore sa filiation avec le film précédent, Le Parrain. En procédant de la sorte, Coppola laissait entendre que l'Histoire de Don Corleone n'était pas terminée et que seule une fraction en avait été racontée dans son chef-d'oeuvre de 1972. Il reprendra bien entendu cette formulation dans le 3e volet de sa saga, sorti en 1991.
Aujourd'hui, il est banal d'accoler un chiffre sur une suite. Mais en 1974, Coppola était un pionnier !
