Miss Cinémonde en 1957, première dauphine au concours de Miss Monde 1958, Claudine Auger sera mannequin et prendra des cours au cours Simon. Elle débute avec des rôles pour Jean Cocteau, Marcel Carné ou Pierre Etaix. C'est ensuite qu'elle est engagée comme "James Bond Girl" pour le film Opération Tonnerre (1965) de Terence Young avec Sean Connery.
Elle y incarne Dominique Derval alias Domino, la maîtresse d'un membre haut placé de S.P.E.C.T.R.E. interprété par Adolfo Celi. Dans les séquences sous-marines (où Domino rencontre Bond pour la première fois), Domino était jouée par Evelyne Boren. Ce rôle, elle faillit ne jamais l'avoir car beaucoup de femmes européennes ont passé des essais, et Raquel Welch était pressentie mais, occupée par le tournage du Voyage fantastique, cela ne se fit pas.
Terence Young la fera travailler l'année suivante sur La Fantastique Histoire vraie d'Eddie Chapman. Elle poursuivra ensuite sa carrière notamment en Italie jusqu'en 1993, année où elle tourne son dernier film : Les Vaisseaux du cœur d'Andrew Birkin, dans lequel elle joue la mère du personnage joué par Greta Scacchi.
Triste constat, Claudine Auger est la troisième James Bond Girl décédée cette année après Nadja Regin et Tania Mallet (Goldfinger).