La série Les Bracelets rouges, avec Audran Cattin, Tom Rivoire, Louna Espinosa, ou encore Camille Lou, catonne depuis deux semaines sur TF1 et prouve qu'un remake peut être réussi, surtout quand il sait prendre des libertés avec l'original tout en restant fidèle à son esprit. Adaptée du drama catalan Polseres vermelles, Les Bracelets rouges n'est cependant pas la première version internationale de la série à voir le jour puisqu'il existe aussi des remakes italien, allemand, chilien, russe, et péruvien. Sans oublier Red Band Society, l'adaptation américaine lancée en septembre 2014 sur la chaîne Fox, avec entre autres Octavia Spencer, Dave Annable (Brothers & Sisters), et Charlie Rowe (Salvation) dans les rôles principaux.
Annulée après 13 épisodes faute d'audience, Red Band Society pouvait en tout cas compter sur une distribution de talent, qui a accueilli au cours de son unique saison quelques invités de choix comme Bella Thorne (Famous in Love), Andrea Parker (Le Caméléon), Daren Kagasoff (La Vie secrète d'une ado ordinaire), et une certaine... Mandy Moore. On a parfois tendance à l'oublier mais la star de This Is Us, qui a explosé il y a un peu moins de deux ans grâce au rôle de Rebecca Pearson dans la série à succès de NBC, avait déjà avant cela une jolie carrière derrière elle, que ce soit dans la chanson à ses débuts (on se souvient du tube "Candy" en 1999) ou à l'écran, dans Le Temps d'un automne, Esprit libre, Saved!, American Dreamz, et en guest dans Scrubs et Grey's Anatomy.
Avec Red Band Society, Mandy Moore obtient d'ailleurs son rôle pré-This Is Us le plus conséquent à la télévision puisqu'elle joue dans 5 des 13 épisodes de la série, dans le rôle du docteur Erin Grace, qui revient travailler à l'hôpital Ocean Park après être partie quelques temps en Afrique et rejoint l'équipe médicale en charge de Jordi, Leo, Charlie, Emma, Kara et Dash, la petite bande des bracelets rouges. Sans oublier de venir compliquer le quotidien du docteur Adam McAndrew (Dave Annable), qui n'est autre que son ex-fiancé. Deux personnages de médecins absents de l'adaptation française, tout comme celui de l'infirmière chef campée par Octavia Spencer, qui offraient à Red Band Society un aspect un plus soap.
La bande-annonce de Red Band Society, l'équivalent américain des Bracelets rouges de TF1 :