Révélé avec Good Time, thriller emmené par Robert Pattinson et présenté en Compétition du dernier Festival de Cannes, le duo composé de Ben et Joshua Safdie devrait prochainement s'attaquer au remake d'un buddy-movie culte. Le site Variety rapporte en effet que les deux frères développent une nouvelle version de la comédie d'action 48 heures, dont ils seraient les réalisateurs avec Paramount Players et Chernin Entertainment à la production.
Après Good Time, les frères Safdie tourneront un thriller avec Jonah HillSorti en 1983 dans les salles hexagonales, 48 heures racontait l'histoire d'un inspecteur de police (Nick Nolte) tentant de retrouver un tueur, ce dernier étant à la recherche d'un butin. A ses côtés, un gangster excentrique (Eddie Murphy, dans son tout premier rôle) qu'il fait libérer car il connait l'existence du magot.
Produit par Joel Silver, le film, considéré comme le tout premier buddy-movie, avait remporté un beau succès public (plus d'1,2 million de spectateurs en France et près de 79 millions de dollars de recettes aux Etats-Unis). Une suite avait vu le jour en 1990, intitulée 48 heures de plus.
La bande-annonce de "48 heures" :
