Le scénario n'a été entamé qu'en 2012, mais In the Fade n'en est devenu que plus actuel au fil du temps. Et pour cause, comme le précise Fatih Akin, le film parle de "notre époque" et évoque notamment le terrorisme, en suivant une femme qui cherche à ce que justice soit faite après un attentat dans lequel elle a perdu son mari et son fils. Bouleversante, Diane Kruger y fait l'unanimité et fait figure de favorite pour le Prix d'Interprétation Féminine. Une récompense qui serait amplement méritée pour celle qui nous avoue avoir été profondément marquée par cette expérience… et son premier film intégralement en allemand, qui tire son titre d'une chanson.
In the Fade n'a pas encore de date de sortie française, mais pourrait arriver dans nos salles en janvier 2018.