A l’ombre de la haine de Marc Forster (2001)
A l'ombre de la haine, réalisé par Marc Forster et produit par Lee Daniels - producteur noir américain engagé à qui l'on doit Precious et Le Majordome -, s'intitule en version originale Monster's Ball. Un titre qui fait référence à la grande fête organisée la veille des exécutions capitales aux XVIIème et XVIIIème siècles en Angleterre. Hank, joué par l'immense Billy Bob Thornton, est un homme dur et raciste, qui travaille avec son fils dans le couloir de la mort d'une prison du Sud des Etats-Unis. Son destin croise celui de Leticia (troublante Halle Berry) alors que son fils vient d'être percuté par une voiture. Le mari de Lisa a été exécuté, et Hank a assisté à sa mise à mort. Faisant tous deux face à la perte de leur enfant, ils réapprennent à vivre en apprennant à s'aimer.
Cette histoire d'amour et de rédemption entre deux écorchés vifs évoque aussi le racisme encore prégnant du système judiciaire américain envers la communauté afro-américaine, de l'inculpation à la condamnation et à la sentence.
Halle Berry, qui a obtenu l'Oscar de la Meilleure actrice pour sa performance dans le film, est à ce jour la seule actrice noire américaine à avoir reçu cette récompense.