L'impasse
Qui est le méchant ?
Un petit truand du nom de Benny Blanco, alias "l'homme du Bronx". Il rêve de devenir aussi légendaire dans le milieu que Carlito Brigante. "T'es qui toi pour que je me souvienne de toi ? Peut être que je me souviens même pas de la dernière fois où je me suis mouché et torché le cul" balance Carlito au jeune gangster en devenir. Mauvais calcul...
Comment gagne-t-il à la fin ?
Alors que Carlito court sur le quai du train qui l'emmènera loin du milieu pourri dans lequel il vit, avec la femme qu'il aime, Benny Blanco l'a attendu devant le wagon, sur le quai...et lui tire trois balles à bout portant. Fin du rêve d'évasion pour l'ex criminel : on n'échappe finalement jamais au Milieu...