Joss Whedon a caché un joli petit "easter egg" dans son blockbuster Avengers : L'Ere d'Ultron. Le site Screenrush a eu accès aux commentaires audio du DVD/Blu-ray du film, dans lesquels le réalisateur révèle avoir glissé une référence à sa série Angel, spin-off de son autre programme culte Buffy contre les vampires.
Le clin d'oeil à Angel se situe dans la scène d'hallucination de Thor concernant le domaine d'Asgard, lorsqu'on peut distinguer trois masques représentant un loup, un bélier et un cerf. Dans le commentaire audio d'Avengers 2, Joss Whedon explique : "Dans la série Angel, le loup, le bélier et le cerf sont trois démons ancestraux qui, de nos jours sur Terre, sont partenaires du cabinet d'avocats Wolfram & Hart, à Los Angeles. A travers cette organisation, ils manifestent leur volonté maléfique, représentant les intérêts de criminels et autres personnes démoniaques."
Aviez-vous remarqué cette référence en regardant Avengers : L'Ere d'Ultron en salles ? Pour la voir ou la revoir, il faudra attendre le 30 septembre, date de sortie du DVD/Blu-ray.
Faux Raccord - Les gaffes des Iron Man :