34 ans après sa sortie en salles, "Dirty Dancing" continue de nous faire rêver et danser. Découvrez ce qu'ont été et ce que sont devenus depuis, ses interprètes inoubliables...

Jerry Orbach alias Jake Houseman

Père protecteur

...de Jennifer Grey dans le film, Jerry Orbach alias le Docteur Houseman est celui qui met à disposition ses finances puis ses compétences médicales au service des nouveaux amis de sa fille. Il incarne la bienséance, l'idéal bourgeois à atteindre et les valeurs conservatrices de la famille, ébranlées finalement par l'histoire à part qu'est en train de vivre son "bébé." Une figure paternelle tantôt faillible mais attachante.

Sa réplique culte "d'homme à homme" :

"J'ai appris pour Penny que ce n'était pas vous le coupable..."

Avant

S'il est connu des scènes de théâtre et apparaît sur les écrans depuis les années 50, ce n'est qu'en 1980 qu'il se revèle aux yeux du grand public aux côtés de Treat Williams dans Le Prince de New York de Sidney Lumet. A la télévision, son personnage épisodique de détective dans la série Arabesque lui ouvrira en outre les portes de son propre spin off, La loi du privé.

Après ?

Après Dirty Dancing, Jerry Orbach poursuit sa carrière de second rôle du cinéma, deux fois notamment chez Woody Allen (Dernière sortie pour Brooklyn et Crimes et délits). C'est surtout sur petit écran qu'il s'impose définitivement, et sur plus de dix saisons, grâce à son rôle d'inspecteur Lennie Briscoe de New York Police judiciaire. Il est mort d'un cancer de la prostate il y a dix ans, à l'âge de 69 ans.

Connaissez-vous les voix originales des héros de "Dirty Dancing" ?